#

Y wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb Ewropeaidd
Y Pwyllgor Materion Allanol a Deddfwriaeth Ychwanegol | 3 Gorffennaf 2017
 External Affairs and Additional Legislation Committee | 3 July 2017
 

 

 

 


Papur briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil:

1.       Cyflwyniad

Mae’r papur hwn yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf am y datblygiadau sy’n berthnasol i Gymru o ran gadael yr Undeb Ewropeaidd. Mae’n cynnwys adrannau ar waith y Cynulliad a Llywodraeth Cymru; ar lefel yr UE; ar lefel y DU; yr Alban ac Iwerddon. Mae'n ymdrin â'r cyfnod rhwng 14-28 Mehefin, er y cyfeirir at ddigwyddiadau diweddarach lle y mae gwybodaeth ar gael ar adeg y drafftio terfynol.

2.       Datblygiadau yng Nghymru

Cynulliad Cenedlaethol Cymru

Y Pwyllgor Materion Allanol a Deddfwriaeth Ychwanegol

Y Pwyllgor Materion Allanol a Deddfwriaeth Ychwanegol yw prif bwyllgor y Cynulliad ar gyfer cydgysylltu gweithgareddau cysylltiedig â Brexit y Pwyllgorau.

Dyma sesiynau mwyaf diweddar ymchwiliad y Pwyllgor:

§    19 Mehefin: Ymwelodd grŵp rapporteur o'r Pwyllgor â Dulyn i gynnal trafodaethau gyda rhanddeiliaid fel rhan o'i ymchwiliad i oblygiadau Brexit ar gyfer Porthladdoedd Cymru ac Iwerddon.

§    26 Mehefin: Ymwelodd y Pwyllgor â Brwsel i siarad â rhanddeiliaid a cymheiriaid ynghylch y goblygiadau wrth i’r DU adael yr UE, gan gynnwys cyfarfodydd gyda’r Gymdeithas Fasnach Rydd Ewropeaidd, Pwyllgor y Rhanbarthau, cydweithwyr ymhlith  Aelodau Senedd Ewrop, Senedd Fflandrys a chynrychiolwyr o gynrychiolwyr rhanbarthol Lloegr ym Mrwsel.

16 Mehefin: Cyhoeddodd y Pwyllgor ei adroddiad ar ei ymchwiliad i Fil y Diddymu Mawr a'i oblygiadau ar gyfer Cymru. Eitem Newyddion -  Mae'n rhaid i Lywodraeth y DU wella ei ymgysylltiad â Gymru os yw ei gynigion deddfwriaethol ar gyfer Brexit am lwyddo  .

22 Mehefin: Cyhoeddodd y Pwyllgor ei adroddiad ar ei Ymchwiliad i ddyfodol polisi rhanbarthol - beth nesaf i Gymru? Eitem Newyddion - Mae angen sicrwydd ar Gymru o ran yr hyn a ddaw yn lle cyllid yr UE ar ôl i’r DU adael yr UE .

Mae gwybodaeth reolaidd am waith y Pwyllgor Materion Allanol a Deddfwriaeth Ychwanegol i’w gweld ar flog y Cynulliad: https://blogcynulliad.com/tag/ue/.

Cyhoeddir blogiau'r Gwasanaeth Ymchwil ar Pigion. Y blogiau Brexit diweddaraf yw Cynigion Llywodraeth Cymru ar gyfer deddfau newydd a Beth allai Bil y Diddymu Mawr ei olygu i Gymru? Mae Pwyllgor Materion Allanol y Cynulliad wedi rhoi ei farn ar y Papur Gwyn 'Legislating for Brexit.

Materion eraill

Mae'r Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig yn llunio ei adroddiad drafft ar ei ymchwiliad i Ardaloedd Morol Gwarchodedig yng Nghymru, ac mae wedi cyhoeddi ei adroddiad ar Ddyfodol Polisïau Amaethyddiaeth a Datblygu Gwledig yng Nghymru.

Mae'r Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau yn cynnal yr ymchwiliad a ganlyn: Sut beth fydd hawliau dynol yng Nghymru yn dilyn gadael yr Undeb Ewropeaidd?

Mae'r Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol wedi cyhoeddi datganiad datganiadol ar Fil y Diddymu yn y DU. Eitem newyddion -  Ni ddylid gorfodi telerau cytundeb i adael yr UE ar y gwledydd datganoledig.

Mae 'goblygiadau ar gyfer y gweithlu meddygol yn sgil y penderfyniad i adael yr UE’ yn rhan benodol o gylch gorchwyl ymchwiliad cyfredol y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon i recriwtio meddygol.

14 Mehefin: Dadl fer yn y Cyfarfod Llawn: Cymru yn y Byd—Meithrin Cysylltiadau Rhyngwladol Cymru .

20 Mehefin: Datganiad gan y Prif Weinidog: Gadael yr Undeb Ewropeaidd a Datganoli:  Diogelu Dyfodol Cymru, wedi'i ddilyn gan gwestiynau.

21 Mehefin: Dadl yn  y Cyfarfod Llawn ar Gadael yr Undeb Ewropeaidd a Chynulliad Cenedlaethol Cymru.

21 Mehefin: Dadl y Cyfarfod Llawn ar system fewnfudo DU ar gyfer y dyfodol .

28 Mehefin: Dadl yn y Cyfarofod Llawn ar adroddiad y Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig: dyfodol polisïau amaethyddol a datblygu gwledig yng Nghymu.

Llywodraeth Cymru

15 Mehefin: Cyhoeddodd Llywodraeth Cymru y cyntaf mewn cyfres o bapurau, Brexit a Datganoli , gan arwain ymlaen o Diogelu Cymru .

23 Mehefin: Rhaid i’r trafodaethau ar Brexit ganolbwyntio ar gytundeb pontio - Prif Weinidog Cymru, Carwyn Jones.

24 Mehefin: Blwyddyn wedi pleidlais Brexit:  rhaid i'r Gweinyddiaethau Datganoledig chwarae rhan allweddol yn y trafodaethau.

Newyddion

19 Mehefin: FUW President calls for fresh approach to Brexit at AGM.

21 Mehefin: Commitment to agriculture in Queen’s speech cautiously welcomed by FUW.

21 Mehefin: CLA statement on the Queen’s Speech.

22 Mehefin: EU ruling to protect dairy produce labels, a welcome move FUW says.

22 Mehefin: NFU Cymru Deputy President calls on MPs to back Welsh farming.

23 Mehefin: EU Referendum: One year on – The repatriation of competences (Blogs Brexit a Chymru)

26 Mehefin: NFU Cymru launches vision for a new Domestic Agricultural Policy post-Brexit.

3.       Datblygiadau yn yr UE

Y Cyngor Ewropeaidd

19 Mehefin: Climate Change: the Council reaffirms that the Paris Agreement is fit for purpose and cannot be renegotiated.

21 Mehefin: Invitation letter by President Donald Tusk to the members of the European Council.

22 Mehefin: Remarks by President Donald Tusk ahead of the European Council meetings.

22-23 Mehefin: Y Cyngor Ewropeaidd. Trafododd y Cyngor fudo; diogelwch ac amddiffyn; cytundeb Paris ar newid yn yr hinsawdd; swyddi, twf a chystadleurwydd; a Brexit (heb y DU). Casgliadau manwl y Cyngor.

23 Mehefin: Remarks by President Donald Tusk after the European Council meetings on 22 and 23 June 2017.

Y Comisiwn Ewropeaidd

14 Mehefin: Speech by President Juncker at the European Parliament on the preparation of the European Council of 22 and 23 June 2017.

16 Mehefin: Agenda cyfarfod 19 Mehefin rhwng yr UE a'r DU ar drafodaethau ynghylch Erthygl 50 .

19 Mehefin: Terms of Reference for the Article 50 TEU negotiations.

19 Mehefin: Speech by Michel Barnier, the European Commission's Chief Negotiator, yn dilyn y rownd gyntaf o drafodaethau ynghylch Erthygl 50 gyda’r DU..

23 Mehefin: Commission Position paper transmitted to EU27 on nuclear materials and safeguard equipment (Euratom). I'w drafod yn ngweithgor y Cyngor (Erthygl 50) ar 27 Mehefin 2017.

Senedd Ewrop

14 Mehefin: MEPs lay out their priorities for the upcoming European Council.

14 Mehefin: Paris agreement: Parliament backs new carbon cuts, debates U.S. withdrawal.

19 Mehefin: Brexit negotiations kick off – European Parliament reactions.

20 Mehefin: Cyhoeddi The Feasibility of Associate EU Citizenship for UK nationals post-Brexit – adroddiad a luniwyd gan Jill Evans ASE.

Newyddion Ewropeaidd

14 Mehefin: EU tells UK its door still 'open' (EU Observer)

26 Mehefin: Michel Barnier calls for ‘more ambition’ from UK on citizens’ rights (Politico)

27 Mehefin: German industry warns ‘both sides underestimating’ Brexit talks (Euractiv)

4.       Datblygiadau yn y DU

Llywodraeth y DU

14 Mehefin: Gwnaeth y Prif Weinidog Theresa May ragor o benodiadau gweinidogol yn dilyn  etholiad cyffredinol 2017. Mae'r cyn-Aelod Cynulliad yr Arglwydd Bourne o Aberystwyth yn ymuno â'r Adran Cymunedau a Llywodraeth Leol a Swyddfa Gogledd Iwerddon. Mae'r cyn-Aelod Cynulliad y Gwir Anrhydeddus David Jones AS wedi gadael y llywodraeth.

15 Mehefin: PM call with Taoiseach Leo Varadkar.

17 Mehefin: Government to confirm two-year Parliament to deliver Brexit and beyond.

19 Mehefin: PM press conference with Taoiseach Leo Varadkar.

19 Mehefin: PM call with Prime Minister Szydło of Poland.

19 Mehefin: Terms of Reference for the Article 50 TEU negotiations, y cytunwyd arnynt rhwng y DU a'r Comisiwn Ewropeaidd. Hefyd sylwadau agoriadol a chauDavid Davies ar ddechrau'r trafodaethau ynghylch gadael yr UE ym Mrwsel.

20 Mehefin: Mansion House 2017: Speech by the Chancellor of the Exchequer.

20 Mehefin: A Fine Balance: Mansion House speech by Mark Carney, Llywodraethwr Banc Lloegr.

20 Mehefin: PM call with Canadian Prime Minister Trudeau.

21 Mehefin: Queen’s Speech 2017: what it means for you.

21 Mehefin: Queen’s Speech 2017: background briefing notes.

21 Mehefin: PM statement following Queen's Speech.

23 Mehefin: European Council June 2017: Prime Minister's press statement.

24 Mehefin: Government pledges to help improve access to UK markets for world’s poorest countries post-Brexit.

26 Mehefin: Conservative and DUP Agreement ac UK Government financial support for Northern Ireland.

26 Mehefin: PM Commons statement on European Council.

26 Mehefin: Safeguarding the position of EU citizens in the UK and UK nationals in the EU.

26 Mehefin: Status of EU citizens in the UK: what you need to know (wedi'i ddiweddaru)

26 Mehefin: Example case studies: EU citizens' rights in the UK.

26 Mehefin: UK nationals in the EU: what you need to know.

26 Mehefin: David Davis' opening statement from the Queen’s Speech Debate ‘Brexit and Foreign Affairs’.

27 Mehefin: PM call with Taoiseach Leo Varadkar.

27 Mehefin: David Davis' speech from The Times CEO Summit.

Tŷ’r Cyffredin

14 Mehefin: Westminster committees might not be set up until October (adroddiad y BBC )

14 Mehefin: Aeth Tŷ'r Cyffredin i Dŷ'r Arglwyddi i gael Royal approbation for John Bercow as Speaker.

14-15 Mehefin: Tyngu llw gan Aelodau Tŷ'r Cyffredin.

21 Mehefin: Agoriad Swyddogol y Senedd, Queen's Speech. Dechrau'r Debate on the Address.

26 Mehefin: Debate on the Address - Brexit and Foreign Affairs.

Tŷ’r Arglwyddi

13-14 Mehefin: Llwon a Chadarnhadau.

21 Mehefin: Queen’s Speech.

27 Mehefin: Cwestiwn llafar -  Brexit: Nursing Staff.

27 Mehefin: Debate on the Address – incl. constitutional affairs, devolved affairs.

28 Mehefin: Cwestiwn llafar - Agriculture: Foreign Workers.

28 Mehefin: Dadl ar yr Anerchiad - Exiting the European Union.

Newyddion

18 Mehefin: Ailddiffinio Perthynas y DU â'r UE: Principles for economic success and prosperity - Datganiad gan brif sefydliadau busnes y DU. (BCC)

19 Mehefin: Brexit and weak government: a drama lesson from the Greek economy (The Conversation)

22 Mehefin: Manufacturing demand strengthens (CBI).

22 Mehefin: Six graphs showing the state of the UK economy a year after Brexit referendum (The Conversation)

23 Mehefin: May defends Brexit rights offer in face of EU doubts (Reuters)

26 Mehefin: Britain and EU clash as May outlines Brexit proposals for Europeans (Euractiv)

26 Mehefin: EEF comment on EU citizens' rights paper.

5.       Yr Alban

Senedd yr Alban

21 Mehefin: Mae'r Pwyllgor Diwylliant, Twristiaeth, Ewrop a Chysylltiadau Allanol yn ceisio views on the implications of the Article 50 negotiations for Scotland.

22 Mehefin: Cynhaliodd aelodau o Bwyllgor y Rhanbarthau Ewropeaidd drafodaethau  gyda'r Pwyllgor Diwylliant, Twristiaeth, Ewrop a Chysylltiadau Allanol.

Llywodraeth yr Alban

14 Mehefin: First Minister writes to Prime Minister ahead of Brexit negotiations.

14 Mehefin: Brexit threat to business funding.

15 Mehefin: Scottish and Welsh Governments write to Brexit Secretary David Davis.

20 Mehefin: Rural and Environment Secretaries write to Defra ministers.

21 Mehefin: Call for clarity over EU citizens’ future.

21 Mehefin: Queen’s Speech – more Brexit clarity needed.

23 Mehefin: Agricultural powers must return to Holyrood.

27 Mehefin: UK Government/DUP deal - Galw am gyfarfod brys i drafod goblygiadau'r gytundeb ar gyllid.

6.       Gogledd Iwerddon

Mae'r Cynulliad wedi cyhoeddi EU Matters: BREXIT Negotiation Focus, sy'n cynnwys crynodeb o safbwyntiau Llywodraeth y DU, y Cyngor Ewropeaidd a Senedd Ewrop ar gyfer y trafodaethau.

7.       Y cysylltiadau rhwng y DU ac Iwerddon

14 Mehefin: Appointment of Taoiseach Leo Varadkar.

18 Mehefin Taoiseach Leo Varadkar met Prime Minister Theresa May in Downing Street.

21 Mehefin: Pre-European Council: Statements.

22 Mehefin: Taoiseach attended European Council meeting in Brussels.

26 Mehefin: Minister Coveney on Conservative and DUP Agreement.

8.       Adroddiadau a gyhoeddwyd

Llyfrgell Tŷ'r Cyffredin

Brexit: next steps of UK’s withdrawal from the EU. Sy'n cynnwys adroddiadau ar farming and fishing, ac economy, business and trade.

Materion eraill

The Brexit negotiations: Issues for the first phase (Gwasanaeth Ymchwil Senedd Ewrop)

The Future of Europe: Comparing Public and Elite Attitudes (Chatham House) European disunion  - erthygl gan Politico a yr adroddiad.

Start of Brexit negotiations [What Think Tanks are thinking]

Defying Gravity: A critique of estimates of the economic impact of Brexit (Policy Exchange)